« La plupart du temps, nous ne voyons que le mauvais côté des choses,

en étant pessimistes, se plaignant de la vie,

mais sans rien faire pour changer le cours des choses. 

​

Le secret est de suivre l’exemple de la fleur de lotus.

Même au milieu de la boue dans laquelle elle vit,

rien ne l’empêche d’avoir une belle et formidable floraison. 

​

Par conséquent, nous devons laisser les blessures de côté

et nous soucier de produire quelque chose de pur et beau,

comme le fait si bien la fleur de Lotus,

tous les jours et en toute tranquillité. »

​

Silvia Kawanami